Şerinin tərcüməsi

Amerikalı müğənni Cher musiqi və kino üçün bir çox mükafat alıcısıdır (onun xitləri Billboard Hot 100-in ən çox oxunan versiyalarının on ildən çoxdur), lakin bu cür yüksəkliklərə nail olmaq üçün bu qadın çox şey keçdi ...
Belə ki, Sherlin 16 yaşında və o, ulduz olmaq qərarına gəldi. Bunun üçün o evdən ayrılaraq Los Angelesə getdi. O, bir qəlyanaltı barda bir xörəkpaylayan kimi iş gördü və barda bir dəstək barı kimi çalışdı. Bir mənzili icarəyə götürmək üçün pul yox idi, buna görə barda yaşayırdı.

Bu qısa bir müddət davam etdi, sonra 11 ildən bəri yaşlı köməkçi musiqi prodüseri olan Sonny Bono ilə tanış oldu. Bu gözəl italyan kasıb qız üçün təəssüf hissi keçirdi və onu mənzilinə dəvət etdi, yəni onunla yaşamaq üçün, Cher isə mənzilləri təmizləmək və başqa bir şey etməmişdi. Bono büzülmüş romanları ilə blondes və çox gözəl Cher ilk anından aşiq olmuşdur və bir qadın kimi onu sevindirmək üçün müxtəlif yollarla çalışdı, amma təəssüf ki, onun cəhdləri boşuna idi.

Bu bir müddət davam etdi və müğənni sevgi dolu və hələ də sevmədiyini hiss etmədikdə, buraxmaq qərarına gəldi, lakin Bono ona dayandı və sevgisini etiraf etdi.



Tezliklə evlərini tərk etmədən evləndilər. Bütün toy mərasimi böyük bir salonda keçirildi. Sher nəhayət istədi və həyat yoldaşı onu bir neçə mahnı yazmağa dəvət etdi, bunlardan biri dərhal vurdu və bu cütü Amerikada ən məşhur etdi.

Konsertlər, müsahibələr ... onlar tələbat və megapopular idi, biz filmdə ulduza çıxmağa qərar verdik. Filmdə bütün qənaətlərini sərf edərək, sevgililər belə bir uğursuzluq olacağını və borcu borc içində olacağını söyləməmişlər.

Bono gənc həyat yoldaşı ilə birgə filmin uğursuzluğunun səbəbi olduğunu və spirt və xəyanət yardımı ilə sakitləşməyə çalışdığına görə onu günahlandırdı. İndi cütlər pensiyalar üçün ucuz klublar oynamalı idi və dünən onlar mega-iddia etmişlər.

Skandallar, xəyanətlər və döyüşlər, Chesteti'nin qızı doğulduqdan sonra da ailədə dayanmadı.



Cher gecə körpənin yatağında oturdu və ağladı, çünki özünü çirkin hesab edirdi və hətta intihar etməyi düşünürdü. Tezliklə, həyat daha yaxşı dəyişdi, Cher özü burunda plastik bir əməliyyat etdi və ərinin komediya eskizlərində fəaliyyət göstərməyə başladı, ikincisi isə populyarlıq yeni bir dalğa gətirdi.



Cher məşhur və populyar oldu, lakin Bono arka planda geri çəkildi. O, həyat yoldaşının müvəffəqiyyətinə həsrət etməyə başladı, çünki o, ilk skripkasını öz tandemində oynadı, amma onu yaratdı. Onun yaradıcılığını yerinə yetirməyən bir şəkildə sakitləşdirmək üçün, onu alçaltmağa başladı. Tezliklə müğənni belə bir həyatdan qaçdı və o ayrılmaq qərarına gəldi və ərinə sarı mətbuatı ona qarşı təhrik edəcəklərini təhdid etdi.

Nəticədə Cher buraxdı və dörd ildir ki, onun adı əvvəlki həyat yoldaşının bütün ölümlü günahlarından suçladığı sarı mətbuatın ilk səhifələrindən yoxa çıxmadı.

Müğənni, onun əri ilə əlaqəsi haqqında həqiqəti izah edərək, onu qeyri-münasib hesab edir və müğənni-addict Greg Ollmanla evləndi.



Cherin ikinci nigahı yalnız 10 gün davam etdi və müğənni boşanma üçün müraciət etdi, çünki o, Gregin həyatında narkotiklərin dominant mövqe tutduğunu başa düşdü.



Bu nikahın nəticəsi İlyasın oğlu Mavi Allmanın doğulmasıdır. Önümüzdəki üç il ərzində, onu çıxartmaq və onu narkomaniyadan xilas etmək üçün hər cür cəhd göstərdi, amma o, uğur qazanmadı.

Yolda Cher yeni albomlar yazdı və özünü bir müğənni kimi tanıdı. Evliliyin ləğv edildikdən sonra, əlində qalan iki övlad var idi və heç bir yaşayış vasitəsi olmadı, beləliklə, müğənni, həyatını qazanmaq və təklikdən qaçmaq üçün yeni mahnılar çəkməyə başladı.

Yolda o, fərqli ulduzlarla romanları bükdürdü, bir zamanlar Val Kilmer, Tom Cruise ilə görüldü, ancaq bu, ciddi bir şeyə gətirib çıxara bilməyən romanları idi. Bir gün qızı o bir lezbiyen olduğunu etiraf etdi, bu xəbər müğənni şok etdi və qızını evdən çıxardı və bir müddət sonra onu çağırdı və geri dönməyi təklif etdi, lakin Chesteti qayıtmadı.

Daha sonra Cher xəstəxanaya xəstəxanaya göndərdi və burada bir neçə il sonra qadınların sevgisi üçün müalicə edildi və bir neçə ildən sonra bu kömək etməyəcəyini anladıqdan sonra qızı qəbul etdi və qəbul etdi. Chesteti 41 yaşındaykən, o, yer dəyişdirmək qərarına gəldi və Chaz Bono ortaya çıxdı.



Onun şəxsi həyatına gəldikdə, müğənni ilk əriylə əlaqəsini pozduqdan 12 il sonra yenidən David Letterman şouda görüşdü.

1998-ci ildə ilk həyat yoldaşı həyatını itirdi və Cher bütün həyatı sevdiyini və Bono onu tamamilə nəzarət etmədiyi halda, heç vaxt onu tərk etməzdi. Emosional təcrübə nəticəsində, Believe adlı müğənninin ən məşhur albomu idi.

Şerin ruhani cəhətdən sevdiyi və ilk ərinin ölümündən sonra, onunla söhbət etmək üçün tez-tez vasitə istifadə edir.

İndi Cherin sevgilisi Tim Medvetzdir, onunla uzun illərdir (fərq 20-dən çox). Mətbuatda, tez-tez nikahları haqqında məlumatlar var, amma bu nöqtədə cütlük əlaqələrini qanuniləşdirmədi.