Armen Dzhigarkhanyan'ın tərcüməsi onu göstərir ki, onun uşaqlıq dövrü rus dilində keçmişdir. Əslində, Jigarkhanyanın nənəsi Kubanda çox uzun müddət yaşayırdı. Buna görə gələcək aktyorun anası da dilində yaxşı danışdı. Dzhigarhanyan üçün həm rus dilində, həm də ana dilində danışmaqda heç bir problem yoxdur. O dövrdə praktik olaraq bütün intellektuallar həm də bu xalqın yüksək mədəniyyətini göstərən hər iki dildə də əla əmr sahibi idi.
Aktyor kimi Armenin tərcümeyi-halu öz yolunda uşaqlıqdan əvvəlcədən təyin olunmuşdu. Əslində, o, həmişə teatr və kinoda oynamaq istəyirdi. Bütün azarkeşlərə Teatrı sevmək üçün öyrətmiş anası sayəsində. Elenanın anası həmişə drama və opera teatrlarında tamaşalara getdi və oğlunu onunla apardı. Səhnədə aktyorların reallıq kimi göründüyü müxtəlif hekayələri necə tətbiq edəcəyini araşdıran Armen qəti qərara gəldi ki, o böyüdükdə, onlar da eyni olur.
Ancaq Armenin tərcümeyi-halları onun istədiyi qədər parlaq şəkildə inkişaf etməmişdir. 1953-cü ildə Gənc Dzhigarxanyan məktəbdən məzun olub dərhal Moskvanı fəth etdi. O sənədləri GITISə təqdim etdi, amma orada o, ən dərin xəyal qırıqlığına uğradı. Qəbul komissiyası adamın vurğusundan xoşlanmadı və hətta onu dinləmək istəmədi. Armen evə qayıtdı və hirsləndi, amma təslim olmadı. Bundan sonrakı illərdə o, yenidən hərəkət etməyə qərar verdi və bundan əvvəl "Armenfilm" kinostudiyasında çalışdı.
1954-cü ildə Armen Armeniyalı Karapetoviç Güləkyanın kursu ilə Yerevandakı teatr və incəsənət institutuna daxil oldu. Bu müəllim sənətkarlığa, öyrənməyə və sevməyinizə ehtiyac duyduğunuz bir sənətə oyuna gələcək aktyor münasibətini çəkdi. O həmişə Stanislavskinin sistemində işləyirdi və simvolların ifa edilməməsi lazım olduğunu izah etdi. Yaşamaq lazımdır. Siz oynadığınız insanı hiss edə, xarakterinizin həyat tarixinə, təcrübəsinə, sevincinə və kədərinə nüfuz etməlisiniz. Müəlliminə görə Armen bütün bu dərsləri mükəmməl bacardı.
Artıq ilk kursda İrəvan İrəvan Rus Dram Teatrının səhnəsində çıxdı. O dövrdə ermənilər yalnız oynamaq istəmişdilər. O, rolu üzərinə getməmiş, həm dramatik, həm də komediya etmişdi. Dzhigarkhanyan mükəmməl bir xarakter və əhval-ruhiyyəni çatdırmaq bilər. Səhnəyə çıxmaq, yeni həllər tapmaq, auditoriyaya danışmaq xoşuma gəldi. Teatrda ilk on il ərzində Armen, gənc aktyor üçün böyük bir müvəffəqiyyət olan təxminən otuz ən müxtəlif rol oynadı. Və hamısını parıltı ilə oynadı.
Əlbəttə ki, o zaman kino inkişaf etdi və bir çox digər aktyor kimi Armen həmişə kinoda özünü sınadı. Beş ildir o, Əlavə və ya epizodik rollarda oynadı, amma sonunda 1960-cı ildə Armen "Collapse" filmində rol ala bildi. Bundan sonra o, daha iki filmdə oynadı və Jigarkhanyan yavaş-yavaş tamaşaçıları fərq etməyə başladı. 1966-cı ildə Armen bir kədərli və gözəl bir filmdə "Allo! ". Bu film, Armenin karyerasında bir kino aktyoru olaraq irəliləmə oldu. O, xarakterinin duyğularını oynamağa, təkcə intellektini deyil, tamaşaçılarının üzünü və adını dərhal xatırlayır, küçələrdə tanınmağa başlamışdır. O vaxtdan bəri, bu aktyorun qəhrəmanlarının kollektiv təsviri yaradılmağa başladı. Əlbəttə, onlar müxtəlif idi, amma buna baxmayaraq, məqsədyönlülük, qüvvə, konsentrasiya və bir sıra dözümlülük ilə birləşdi.
1967-ci ildə Armen Efros ilə oynamaq üçün Moskvaya köçdü. Amma yarım il ərzində rejissor teatr rəhbərliyindən çıxarıldı. Doğrudur, Jigarkhanyan bir müddət buraxılmışdır, lakin o, enerjisinin əksəriyyətini filmlərə sərf etmişdir. O illərdə tamaşaçılarla dolu bir populyarlıq qazandıran qüsursuz avengers haqqında filmlər buraxdı. Onlardan sonra Jigarkhanyan artıq hər kəs tərəfindən tanınmışdı. Daha sonra "Salam, Mən Sizin Teatrım" filmi sərbəst buraxıldı. Dzhigarkhanyan - Kriegs xarakteri, heyran qaldı və demək olar ki, bütün tamaşaçıları tutdu. Onlar daha çox Armenə aşiq oldular və daha böyük məmnuniyyətlə onun çıxışlarına getməyə başladılar. Dzhigarkhanyan bəzi çıxışlarda oynayıb, satılmışdı. Ancaq o, daha çox kinoya getdi.
Armen çox sayda filmdə oynadı və indi də oynayır. O özü dediyi kimi paslanmaq istəmir. Evdə oturmaq və boz rutin yaşamaqdan çox işləmək daha yaxşıdır. Buna görə də, Armen həmişə yaxşı şəkillərdə olmaq, maraqlı filmlərdə görünmək, teatrda oynamaq üçün çalışır. İstedadlı gəncləri özlərini göstərmək və sənətə daha yaxın olmaq imkanı vermək üçün VGIK-da öz gənclik teatrını yaratdı.
Onun şəxsi həyatından danışsaq, otuz yaşından etibarən bir qadınla yaşayır və çox xoşbəxtdir. Ermənilərin Moskvaya getməyəcəyi əvvəl görüşdülər. Ermənistanda həmin dövrdə Jigarkhanyan real ulduz idi. Ancaq Rusiyada hələ onlar haqqında bilmirdilər. Tatyana, Rusiyadan gəldikdə, bu gəncin kim olduğunu bilmirdilər. Amma sonda mən ona aşiq oldum. Ancaq Armen heç bir şey görməmişdi. Bir gün qız onu sıxıldığını söylədi və sonra Armen ona aşiq olmağa məsləhət verdi. Bundan sonra Tatyana öz hisslərini etiraf etdi. O vaxtdan etibarən Armen Moskvadan Moskvaya getmək məcburiyyətində qaldı. Lakin Tatyana özünə biganə qalmadı. Buna görə də tez bir zamanda imzaladılar və artıq ər-arvad kimi Moskvaya getdilər. Və onlar bu günə qədər.